Goals 2020, spiritual disciplines

So, I sense God leading me to practice some new spiritual disciplines. I was thinking how it’s kind of different– not making goals that have accomplish-able ends, but rather, making my goals the establishment of habitual practices.

It feels more like … work.

But maybe it’s exactly what should be.

Here’s the reading list I’ve started in my bullet journal (disclaimer: I read widely and with discernment 😉 ):

I’ve started my reading and study and practice, though I don’t have any type of plan laid out yet.

I’ve been trying the practice of Silence during prayer. It’s hard to be silent, to turn the many thoughts and conversations of my mind off, and simply sit before God and ask Him to speak to me if and when He wants. And I’ve found that the times of silence themselves, I don’t get a lot. But then later, I’ll have a major breakthrough or insight into some long-standing issue. 

I wanted to share a fabulous quote from this Jay E. Adams pamphlet, “Godliness Through Discipline.”

Structure alone brings freedom. Discipline brings liberty. Our whole age has been brainwashed into thinking the opposite. Today we are told that we can get freedom and liberty only by throwing over structure and discipline…. The order is–first, structured discipline, then freedom; there is no other.


I have more books coming in the mail. And here’s what I have already, from digging through the library I have collected here already.

Pt. 2, about controversial things

So, I just wrote about controversial things, and a friend commented:

Please write more especially on the relation to the overlap of courage, fear, wisdom, and dying to self with that “non-person” phenomenon.

I will explain my own progression in these areas and include insights from my husband that helped me along the way. (It helps me organize by thoughts by numbering ideas, but it doesn’t necessarily mean a distinct progression.)

  1. Logical arguments mean almost nothing…. This lesson took years. I used to participate in a forum that discussed ideas, issues, etc. And the major life lesson I took away from that experience is that truth or rightness of itself doesn’t win people over. Logic has it’s limits. We are not at all solely logical beings. A winsome expression of the truth, a pleasant personality, general respect for others, self-effacement– these are the factors that tend more to win the day. Hopefully they are combined with truth.
  2. “Do not let kindness and truth leave you;
    Bind them around your neck,
    Write them on the tablet of your heart.
    So you will find favor and good repute
    In the sight of God and man.”
  3. Truth somehow becomes untruth if it’s used as a club or means to beat people down– I think because the non-verbal message is untrue to God’s nature.
  4. I went through a number of years when I was in an emotionally hostile environment due to some church issues. My husband, a pastor, became the main pastor of our church in a time of personal and public crisis for others in church leadership.
  5. During this time of hostile environment, I was personally having my most blessed insights about “opinion” matters.” However, sharing this was even openly attacked, so I became basically silent. For the sake of greater issues/hurts in our church and because certain key hearts were closed, I mostly remained silent. For years. My outlet was my former blog.
  6. However, I realized that God didn’t always approve of silence. Silence is comfortable to a point. But God didn’t make us to be creatures of silence, and there were potentially harmful opinions being loudly propagated.
  7. I wasn’t silent all the time. There were moments I could speak appropriately and I used them on rare occasions.
  8. So, I realized that my “opinion” (personal leadings/lessons/insights from God) were to bless others in my influence. That doesn’t mean others will do what I do, but as a person in leadership, I am a unique individual whom God leads in specific ways, and the cumulative effect of that will have a general influence.
  9. One lesson from Vitaliy’s evangelism: Look for open hearts. And be a person around whom hearts can open. Or a person with a skill/knack to opening hearts.
  10. I had to really clarify my opinion to become a more universal truth. I had to not become stuck on certain practices or outward showings of a truth. I had to state the truth. Example: the truth is that you should love your child. –That is a very deep and searching truth. I can’t “preach” the methods of loving because anyone can do a wide variety of actions and have love or indifference. But I can share wisdom insights, some specifics, etc.
  11. Also from Vitaliy: My opinions or ways of doing things have a particular result in my own life because of who I am, my personality, my character, my resources and situation. But just prescribing those opinions/actions to others results in a wide variety of outcomes — because those people are very different from me in a multitude of ways. They will not get the result I get by just copying me.
  12. However, I focused on my example and living out the truth: “Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.” Others should be able to look at my life and be able to copy my faith, though the external actions may and will differ.
  13. Pray. It really is the Holy Spirit who changes an opinion, assuming all sides (truths, opinions, info, etc) are known. All I can “do” is not to make my opinion or belief (or the truth itself) malodorous to others by my obnoxiousness, snobbery, self-righteousness, pride, truth-beating, etc. Prayer also changes me and re-aligns me to Jesus as the salvation of mankind, not the “salvific” (surely! right? ) effect of my opinions.
  14. And when the Spirit grants open hearts (and after years, He amazingly did this!) there will be the fruit in others’ lives that God wants. And that’s more important than just winning some type of following.
  15. P.S. I try to re-examine my opinions periodically and ask God if He wants me to change in any of these areas.
  16. There’s something I may be forgetting, but that’s it for now 😉
  17. About the loud people who easily spout their opinions: don’t assume they have an overwhelming influence because they’re loud or because they easily talk about their opinions/beliefs, and because they silence others. God knows how to limit influences. Pray He will do so, and that He will be able to do so in positive ways.
  18. If you have a major opinion/belief conflict with the/a/another leader, tread carefully. Sometimes, for the sake of greater issues of unity, there are reasons God wants us to be OK with not making a big deal out of something. It’s very situational. Like, I would probably never join the church whose pastor actively promotes something I strongly disagree with. I could convince myself, for example, that oh surely people need to hear another opinion, so I should join that church and fulfill that role…. Really? I’m not there to humbly learn, but to teach? …. Now, if it’s something I or that leader gradually grew into our out of, and we’re already both members, I don’t know what I would do. It depends on the culture and situation and God’s leading. I’m not for church-leaving. But God also extremely values overall unity in the church (in the general emphasis of the body’s glorifying Christ).
  19. Also from Vitaliy: If you are truly interested in blessing that Other Person (or group of people), ask God what HE is doing in that other person’s (group’s) life. Then pray to join that work (even if it’s only in prayer). Your Issue #1 might be issue #8 or #22 on God’s priorities for that person.

dom, molitva, i virazhenya Boga

Дом, молитва, и выражение Бога

Бог открыл Себе ко мне сегодня по новому. Сколько Он любит это делать! Он либит и хочет чтоб я каждый день увидела Его во всем.

У меня дневник молитвы, и сегодня две страницы были особенные.

Я реглярно молюсь через 31ую Притчу. Сегодня, стих для молитвы был: “Дайте ей от плода рук ее, и да прославят ее у ворот дела ее!”

Я начала об этом писать в молитве. Как это же не удобно–перед всеми какой-то награду? Хвалят ее на публике….

Потом я думала, ну, какая там награда, и какие дела у нее у ворот? И я заметяла по новому, на сколько жизнь этой женщине было инвестированна в благосостоянии ее семьи, особенно экономично. Я начала опять подумать, мудро ли я использую ресурсы, которые у нас есть, и как я могла бы и лучше действовать? Как я могла бы принемать эти принципы экономичности в моей жизни, культуре, обстоятельства?

Другая страница– У нас сейчас огромный проэкт– ремонт. Мы купили совсем новую квартиру с голими стенами. Это просто мечта! Моя страница: Создание Квартиры-Дома.

 Мой список такой:

  • чтоб мы обладали нашу землю, владычествовали над нею (Быт. 1:28)
  • Гостеприимство
  • Охраняли и благословляли (и мы этого место, и Бог нас)
  • Красота и порядок
  • Выражение Божией природы через наше пространство
  • и вниз– чтобы мы узнали Его терпеливую, целеустремленную природу через этот проэкт (потому, что это длинный но важный проэкт, и это искушеине спешить, не так качественно работать, но мы хотим не спешит просто так, чтоб было сделано, а мудро планировать деталей и доделать хорошо, по возможностей, и т.д.) И я думаю–такой у нас чудесный Бог! Он не спешит, но тоже не ленивит. Он не делает “ход конем,” как нам иногда придется. Он верно наполняет Свою план для нашей вечности и Его славы!

Сегодня эти две страницы молитвы зашли вместе. Помогала Виталию с ремонтом много сегодня. Убрала, шкабила полу чтоб он мог бы шпаклевать, пылесосила, и еще и еще.

Спасибо Тебе, Бог. Я не хочу забывать, что ты говоришь со мной так лично. Спасибо за твой открытый трон.

New Year is coming!!!

So, I really like New Year life reviews and direction taking. It’s a double-whammy for me because my birthday is December 30, so I feel like it’s a new year in date and in age at the same time.

Around Oct-Nov, I start getting a clear vision of what the next year’s foci will be, and I start my new practices right away, I don’t wait ’til the new year. So I have already warmed up and see what’s working.

2019 is looking pretty simple. I think God is leading me to go back to praying for at least one hour a day. I may make this more with shorter prayer times in afternoon and evening. But we’ll see what God is wanting with all that as I go along.

In 2017 when I did this one hour of prayer/day, I studied several books about prayer in conjunction with this. This year, I may study The Lord’s Prayer in conjunction with praying.

I will show my new prayer journals soon. But I had another goal come up this morning. It just suddenly clarified in my head– a lot of things from the last YEARS came together to release me into a new thing. I also think one special “older woman” is specifically praying for me, and she contributed to this, too.

It suddenly dawned upon me how satan was/is using my old dreams and desires in times of weakness to make me even more weak. I’m going through the 40s change– my dreams of childhood are having to die and resurrect into reality. And this has been some process for me.

Here is a New Year/New Life resolution for 2019: This year, I want to receive from God joy and contentment. I will refuse to entertain “what if,” “could have,” “might have” … I will live with thoughts of thankfulness for each aspect of my life and God’s leading, will, and blessing.

So, at least for a year, I will put away these ramblings of weirdness into my past desires. It might make my future clearer 🙂 And with prayer, I think God is going to do His transforming work!

So, that’s my 2019 so far 🙂

“Attitudes, Attributes, and Emotions of our family”

Proverbs 31, and praying over today’s events

Praying Daily for your Husband –downloaded from Inspired to Action

the kids’ Education– general, specific

Praying over our marriage vows


fundraising-partner-prayer notebook

So my fundraising coach (with KingdomComeTraining) gave me the idea of having a notebook for organizing partner information. (My previous coach suggested an online system, but I drag my feet with online stuff– I have a love affair with paper, notebooks, writing by hand, etc.)

So here’s what I’ve done so far: In the cover, for now, I put our letter for fundraising for our 90-day project.

Here are the tabs: Van Project, Prayer, Full Funding (monthly income), Apartment

I haven’t found one of those insertable pockets with the three-ring holes yet, to hold my loose stuff, so it’s still in the front pocket–stationery, envelopes, stamps, lists, etc:

then, I have a page for each of our partners with their names and the dates of contact with them– shared meals/visits, then any notes I’ve written, etc. I pray for a person, usually one a day, then move their sheet to the back of the stack.

In the prayer section, I start with scriptures that encourage me in our fundraising:

Then I have various requests (about all kinds of topics, not just fundraising) with room to add thoughts, developments, answers:

Then in the apartment section, so far I just have a list we made of the major things we need to buy/do: 

Voila! This is my current organizational plan that ‘floats my boat’ to keep up with things 🙂 Vitaliy would have every thing on the computer/phone. To each his own.


moy 42 rozhdeniya: net nachala, net kontsa

Итак, сегодня мой 42-й день рождения.

Я чувствую, что я в таком жизненом ситуации как описана Дональдом Миллером в его книге «Миллион миль за тысячу лет». Он описывает поездку на бардарке в темноте, и он рассказывает о том, как в каждом жизненом поездке, вы добираетесь до трудной середины – волнение и радость начала, когда с ожиданием отталкивали с берега– эти чувства рассеялись. И великое предназначение, к которому вы пливете еще не видно.

И вы находитесь в этом трудном среднем месте, где вам просто нужно грести веслами по вере.

И в последнее время я чувствую это место. Подобно тому, как Бог призывает меня к тому времени, когда дисциплины сложнее, потому, что нет особые волнения или радости от начала или конца. Это просто верный гребля.

Брак, воспитание детей, домашная школа, служение, отношение с Богом …

Это хорошее место. Место, где нужно идти глубже в другом, более сложном, более зрелом способом. Держать огонь живым и ярким, когда нет ни начала, ни конца.

Дорогой Бог, пожалуйста, встреть меня и благослови меня в этом месте. Хочу быть полностью верным до захватывающего конца!

My 42nd birthday: No beginning, no end

So today is my 42nd birthday.

I feel like the situation described by Donald Miller in his book A Million Miles in a Thousand Years. He describes a boat trip in the dark, and he talks about how you get to the hard middle– the excitement of pushing off from shore has dissipated and the great destination to which you’re going is also not yet visible.

And you’re in this hard middle place where you just have to paddle by faith.

And lately I feel this place. Like God’s calling me to a time where disciplines are harder because there’s no excitement of the beginning or the end. It’s just faithful paddling.

Marriage, child rearing, home schooling, ministry.

It’s a good place. A place where one has to go deeper in a different, harder, more mature way. To keep the fires alive and bright when there’s no beginning or end in sight.

Dear God, please meet me and bless me in this place. May I be completely faithful to the exciting end!

kak mi zhenilis

Как мы женились

Я хочу записать что-то, который случилось много лет назад– летом 2003 года, я думаю– до того, как мы были женаты, и это было частью истории, ведущей к нашему браку.

Я об этом довольно редко говорю.

В первый раз, когда Виталий сделал мне предложение (выйти за него замуж), я сказала «нет». Потому, что я была слишком напугана, чтобы сказать «да». Хотя на самом деле я хотела сказать «да». Но да, значит, рисковать многими вещами, и я не люблю рисковать.

Итак, пошло второй круг с этим вопросом, и мне нужно было решить, буду ли я говорить «да», и вытий за него замуж? Я действительно хотела сказать «да».

Раньше, кто-то упомянул о том, как Бог обычно использует узоры в том, как Он ведет нас. И я видела узор в моей жизни – когда у меня было огромное решение– что-то который только я могла бы различить правильное или неправильное это для меня (т.е. о чем-то не явно написано в Библии), наступал момент абсолютной уверенности. Я имею в виду какой-то внутрений явление Святого Духа, и я знала без единого сомнения, что если бы я сделала или не сделала этого (как личную волю Бога для моей жизни), это было бы грехом для меня.

Обычно это сопровождалось длительным, интенсивным желанием сделать это– интенсивным желанием, которое Бог не выполнил довольно долго.

Я помню, как это происходило, когда я много раз пытался приехать в Украину как миссионерка. Бог всегда так или иначе сообщил (никогда через обстоятельствах, которые обычно сообщил мне  противоположным) – Он сообщал моей душе, что ТЫ НЕ МОЖЕШЬ воспользоваться этой возможностью, и если бы я это сделала, я грешила бы против Его воли для меня.

Но однажды я получила электронное письмо с нужде преподавателя английского языка в небольшом библейском институте в Украине, и в тот момент я знала от Святого Духа, что это мой призыв … Ну, это был очень отчетливый тип знания.

Итак, лето 2003 года– Виталий. Я должна это решить. И я сказала Богу, что это такой серьезный шаг (выйти замуж), что я не могла бы это сделать, если бы Он не дал мне этого уверенного, отличного знания, что это Его воля.

И я постилась. В течение примерно 3 недель пила только жидкости или что-то в этом роде – вода. Я часами гуляла в лесу, слушала музыку похваления, и молилась о разных вещах.

И вот, настал тот момент, когда Бог служил мне через Его Святую Духу, и я знала, что я должна сделать это (жениться на Виталию). Я тогда жила в типичным, старым, украинским доме (даже стиральной машины не было). Я сидела на кухне, читая книгу Франсин Риверс Сад Лиоты, и это было в течение всех этих дней поста, и внезапно я ЗНАЛА. Я знала с этим уникальным знанием, что должна выйти замуж за Виталием.

Я стала на колени у своего стула и помолилась … что-то, я не помню, что.

Я вспоминаю все это потому, что вчера вечером я была очень, очень благодарна за это знание, за это верное руководство от Бога. Зная, что эта жизнь и все последствия для меня, и для наших детей– что все это не какая-то случайность или ошибка, или результат случайного или плотского решения.

В таких случаях, Бог также работает. Но вчера вечером я утешилась и укрепила себя с этми прошлым опытом, когда Он с увереннным голосом дал мне знать Его воли. Спасибо Тебе, Отец.

vibiriya bole trudnuyu molitvy

Выбирая более трудную молитву

Молитвенная жизнь Иисуса полная, совершенная, и в ней столько уроков!

Вот, краткий пример урока, который очень тронул меня. Иисус в Гефсиманский Саду перед Его страдания.

Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел. Отче! прославь имя Твое. Иоанна 12:27-28а

Такой момент! Иисус позволяет нам близко видеть то, что происходить в Его молитвенную жизнь, в Его разуме, когда Он молится.

Он осмотривает то, что был бы Ему легко просить: “Отец, спаси меня с этого часа”.

И да, сколько раз я так молилась?! “Просто дай мне обойтись эту болью, пожалуйста, Боже. Ведь, такая боль не может быть Твоей волей для меня”! …. Не так ли?

Мне даже не приходит в голову, что есть другой путь? другая просьба? Иисус это знал.

“На сей час Я и пришел”.

Он выбирал правильную молитву. …. Он знает волю Отца, Их план, придуман прежде сотворения мира. И Он молился о том, чтобы Божья воля была совершена на земле, как и на небе.

“Отче! прослав Имя Твое”.

Такой пример для меня: В молитве Он выбрал более трудную молитву.

Он выбрал правильную молитву. Он выбрал молитву, в которой состоял Божей план, Божей слави, и Боже воли.

И это Человек, за которым я следую…. Иисус, уча меня как молиться.


Я не знаю, почему я так мало на блоге эти годы. Может потому, что я уже сформиловала мои взгляди на воспитаиня, и мне не надо так писать, как я писала об этом как раньше. Или может потому, что могу просто на ФейсБук писать.

Но сегодня, я не хочу просто делать это пост на ФБ. Я хочу писать это здесь для вспоминания.

Сегодня Скайла работала над своей книгой АВАНА, и она подошла ко мне чтобы спросить у меня: «Какой это был день?»

Я: “что?”

И она указала на вопрос на странице, где ей пришлось записывать, когда она доверяла Христу как своего Спасителя (или что-то в этом роде, я не помню формулировки на русском).

Я: «Ты сделала это?»

Ее: «Да, в тот день в Магелане, помнишь?» (Магелан–это название нашего ТЦ.)

И я вспомнила. Это был день, когда я читал вслух что-то из Деяний, я думаю, что это была проповедь Петра в Деяниях 2, и Скайла была огорчена этим. Мы подошли к Магелану, чтобы сесть и почитать, и она немного заплакала и не могла говорить нормально. И когда я спросила ей об этом, она сказала: «Потому что это ИСТИНА!»

Я даже не помню подробностей беседы, но речь шла о Евангелии и о том, как Бог хочет спасти нас, и я думаю, что она молилась … У меня такая туманная память об этом.

Но она видит это как день, когда она стала последователем Иисуса.

Я не строго отношусь с датами спасения или какой-то особенная молитва и фрази. Но я просто хочу сказать, что я благодарена за то, что узнала сегодня об этой работе Бога в сердце моего ребенка. Я молюсь за них всех, за их спасение, за то, что Христос полностью сформировался в них – это намного больше, чем просто молитва спасения, вы знаете, хотя она часто начинается этим.

Поэтому я просто хотела записать этот акт Бога. И я благодарна. Он дал мне знать и увидеть частично Его ответы на мои молитвы. Я буду молиться дальше.